Programme du Colloque



XVIIIème Colloque de l'Aidelf

Cheikh Tidiane Ndiaye ANSD, Sénégal
Ibrahima Diouf (ANSD, Sénégal) Binta Dieme (ANSD, Sénégal)

Dynamique et transmission linguistique au Sénégal au cours des 25 dernières années

Résumé:
Véhicule de connaissances traditionnelles, les langues autochtones subissent aujourd'hui l'effet combiné des nouvelles configurations familiales et des dynamiques migratoires. Dans l'Administration publique et l'enseignement, le français s'est imposé. Partant des quatre derniers recensements généraux de population, cette étude se propose de présenter l'évolution des caractéristiques démo-linguistiques de la population du Sénégal. L'accent est mis sur une analyse dynamique de la langue maternelle, les questions de transfert ou de substitution au profit d'une langue d'usage et la place du français dans l'univers linguistique national. Ces préoccupations rejoignent la question lancinante de l'introduction des langues africaines à l'école qui constitue encore le n?ud gordien du système éducatif sénégalais. Comment évoluent les langues maternelles au Sénégal ? Les familles dites extra-coutumières ou à mariage mixte voient-elles ces parlers subir un recul ? Dans quelles zones ou aires géographiques les enfants perdent-ils la pratique des langues familiales ? Répondre à toutes ces questions nous permettra de dresser l'architecture linguistique qui mettra en valeur, non seulement les langues locales, mais également les parlers nationaux qui faciliteront leur intégration dans le système éducatif.

Document téléchargé

Dynamiques linguistiques en famille 2
jeudi 23 juin 2016